Gabinetto dei Disegni e delle Stampe delle Gallerie degli Uffizi
Este dibujo fue considerado como de Francisco de Herrera el Viejo (1590-1654) en el catálogo de la colección Santarelli (1870). Tanto por las características del plumeado fino y delicado como por los tipos de amorcillos, es sin embargo diseño propio de su hijo Francisco de Herrera el Mozo. Fue dado a conocer por Brown (1974), quien lo creyó destinado a un libro de posible carácter militar, a estudio preparatorio para el frontispicio de un libro o a lámina para grabar en ella una dedicatoria (Garvey 1978). Probablemente se trate de un estudio preliminar para la portada de un libro o para la ejecutoria de nobleza de un caballero. Esta hipótesis se apoya en los motivos militares representados: un tonel con munición, espadas, armaduras, un yelmo, banderolas, un mosquete, lanzas, alabardas, una trompeta y dos cañones. La inclusión en la parte inferior central de un cupido que toca el tambor y que ha dejado su arco apoyado sobre uno de los cañones, no exime el trasfondo amatorio de esta composición. Estos atributos están directamente relacionados con una de las acuarelas de temática similar del artista conservada en el British Museum de Londres, donde se ven igualmente amorcillos en torno a un escudo nobiliario, acompañados de un tambor y una trompeta (link) . Las figuras de estos cupidos, con unas alas muy características, están también presentes en el dibujo de 1668 'Atlas sostiene un globo terráqueo con los retratos de Carlos II y Mariana de Austria' (Viena, Albertina, inv. 13093, link, realizados por Herrera en su periodo romano. Pero con los que apreciamos una mayor cercanía estilística son precisamente con los que su padre ideó para contener escudos nobiliarios en la estampa 'La Trinidad adorada por las santas Justa y Rufina, Felipe IV y la reina y los condes de Olivares' (Madrid, Biblioteca Nacional de España, invent/14547, link). Todo esto demuestra que, a pesar del lenguaje propio tan personal del que hizo gala Herrera el Mozo, se mantuvo el recuerdo y la huella de lo aprendido con su padre, que no solo lo inició en el campo del dibujo y de la pintura, sino también en el de la estampa calcográfica. (Benito Navarrete Prieto in Madrid 2016) [Nell'impossibilità di determinare con certezza l'autografia del foglio inv. 10243 S, e nel rispetto delle norme dell'attribuzione inventariale, il disegno è catalogato all'interno della collezione del Gabinetto dei Disegni e delle Stampe delle Gallerie degli Uffizi come 'Herrera Francisco de detto El Mozo, attribuito'.]