Progetto Euploos

Scheda Catalogo "505 E"

Notizie storiche e critiche

Anticamente riferito al Franciabigio come testimoniano l’iscrizione sul verso e l’inventario settecentesco dei disegni delle Gallerie degli Uffizi (Pelli Bencivenni [1775-1793]), dalla seconda metà dell’Ottocento il foglio è stato concordemente attribuito a Raffaello Sanzio e ritenuto uno studio compositivo per il dipinto noto come 'Madonna del Granduca', eseguito dall’artista durante il suo soggiorno fiorentino (1504-1508). L’opera testimonia il processo creativo dell’Urbinate che, prima di giungere alla soluzione pittorica definitiva, prese in considerazione diverse possibilità. In un primo momento l’artista inquadrò il gruppo della Vergine con il Bambino in un paesaggio all'interno di una cornice inizialmente circolare, poi ovale, tracciata a stilo e ripassata a pietra nera: le forme arrotondate del corpo e del volto di Maria, la caduta del panneggio si accordano a tale formato, utilizzato da Raffaello in altre occasioni e in anni vicini, nella 'Madonna Connestabile' (San Pietroburgo, Hermitage) e nella 'Madonna Terranova' della Gemäldegalerie di Berlino ^nota. Successivamente egli optò per una forma rettangolare, che corrisponde alla versione finita. Sul foglio la Madonna regge il Figlio solamente con il suo braccio sinistro, mentre il destro riposa sul grembo in una posa che richiama, come le vesti, la cornice circolare ideata nella prima fase. Nel dipinto il rapporto tra le figure è stato variato: la Vergine sostiene il Bambino con entrambe le membra; il busto, leggermente ruotato nel disegno, appare più frontale e le teste sono più ravvicinate. È probabile che Raffaello abbia tratto ispirazione, per la figura di Maria in piedi a mezzobusto, da esempi scultorei. John Pope-Hennessy [1970] ha interpretato le modifiche nella posa dei personaggi come conseguenza della rotazione di un modello tridimensionale utilizzato allo scopo; in realtà tali variazioni sono legate, oltre che al differente formato di cui si è accennato in precedenza, ad esigenze espressive, alla ricerca sia di un diverso rapporto di gesti e sguardi tra la Vergine e il Bambino (Ferino Pagden in Firenze 1982-1983) sia di una maggiore monumentalità e sacralità. Il carattere naturalistico dell’immagine rappresentata sul foglio è accentuato anche dalla conduzione grafica: un segno leggero a pietra nera modella le figure con un chiaroscuro accentuato che è stato collegato alla meditazione su Leonardo (Ferino Pagden in Firenze 1982-1983; Garofalo in Paris 2001-2002), intrecciato ai modelli quattrocenteschi, in particolare il Perugino e Luca della Robbia (Forlani Tempesti 1983; Sassi in Tokyo 2013). Le differenze, di natura compositiva e formale, tra studio grafico e tavola dipinta sono state anche interpretate di recente in termini di distanza cronologica (Padovani in Eadem 2014): il disegno sarebbe stato realizzato in un momento più precoce, entro il 1505, e il dipinto in una fase posteriore, tra il 1506 e il 1507 ^nota. Si tratta dell’unica prova con certezza preparatoria per la 'Madonna del Granduca', che tuttavia presenta legami con la 'Piccola Madonna Cowper', risalente al 1505-1506 e conservata alla National Gallery di Washington, di cui il foglio è stato considerato una derivazione (Brown in Washington 1983). La vicinanza stilistica e d’impianto riscontrabile tra le due opere ha portato a valutare la possibilità che esse siano state concepite e preparate insieme (Ferino Pagden in Firenze 1982-1983; Garofalo in Paris 2001-2002): del resto i numerosi esemplari di Madonne col Bambino risalenti al soggiorno fiorentino di Raffaello sono stati letti come momenti essenziali della ricerca di una crescente monumentalità (Coliva 2006), di soluzioni compositive dinamiche e variate, dell’indagine delle “sottili gradazioni affettive” (De Vecchi 1981). Si coglie qui, inoltre, quella caratteristica che Giorgio Vasari definiva “il dono della grazia delle teste” tramite il quale Raffaello riusciva a trascendere la varietà dei moti dell’animo individuali, giungendo a raffigurare, nelle opere sacre e di storia, tipi universali ^nota. (Laura Da Rin Bettina 2016)

Mostre

• Firenze 1940
  Poggi G., Mostra del Cinquecento toscano in Palazzo Strozzi, catalogo mostra Firenze, Palazzo Strozzi 1940, Firenze 1940, p. 122 n. 9-B (scheda s. n.)
• Firenze 1960
  Sinibaldi G., Mostra di disegni dei grandi maestri, catalogo mostra Firenze, Gabinetto Disegni e Stampe degli Uffizi 1960, Firenze 1960, p. 12 n. 59 (scheda a cura di Sinibaldi G.)
• Firenze 1980
  Forlani Tempesti A./ Gaeta Bertelà G./ Petrioli Tofani A., Firenze e la Toscana dei Medici nell'Europa del Cinquecento. Il primato del Disegno, catalogo mostra Firenze, Palazzo Strozzi 1980, Milano 1980, p. 184 n. 435 (scheda a cura di Forlani Tempesti A.)
• Firenze 1982-1983
  Ferino Pagden S., Disegni umbri del Rinascimento da Perugino a Raffaello, catalogo mostra Firenze, Gabinetto Disegni e Stampe degli Uffizi 1982-1983, Firenze 1982, pp. 105-107 n. 61, fig. 78 (scheda a cura di Ferino Pagden S.)
• Washington 1983
  Brown D. A., Raphael and America, catalogo mostra Washington, National Gallery of Art 1983, Washington 1983, pp. 130, 132, 205 n. 65, fig. 67 (scheda a cura di Brown D. A.)
• Firenze 1984
  Comitato nazionale per le celebrazioni del quinto centenario della nascita di Raffaello, Raffaello a Firenze. Dipinti e disegni delle collezioni fiorentine, catalogo mostra Firenze, Palazzo Pitti 1984, Milano 1984, pp. 352-353 n. 41, fig. 126 (scheda a cura di Ferino Pagden S.)
• Paris 2001-2002
  Nitti P./ Restellini M./ Strinati C., Raphael. Grace et Beauté, catalogo mostra Paris, Musée du Luxembourg 2001-2002, Milano 2001, pp. 152-153 n. 17 (scheda a cura di Garofalo C.)
• Roma 2006
  Coliva A., Raffaello da Firenze a Roma, catalogo mostra Roma, Museo e Galleria Borghese 2006, Milano 2006, pp. 125-126 n. 11, fig. 11 (scheda a cura di Joannides P.)
• Tokyo 2013
  Acidini C./ Sframeli M./ Watanabe S., Raffaello, catalogo mostra Tokyo, The National Museum of Western Art 2013, Tokyo 2013, pp. 82-83 n. 17, pp. 230-231 n. 17 (scheda a cura di Sassi R.)
• Moskva 2016
  Faietti M./ Markova V./ Schmidt E. D., Raffaello 'la poesia del volto'. Opere dalle Gallerie degli Uffizi e da altre collezioni italiane, catalogo mostra Moskva, Museo Statale di Belle Arti A. S. Puŝkin 2016, Moskva 2016, pp. 148-151 n. VII, ripr. a p. 149 (scheda a cura di Da Rin Bettina L.)
• Roma 2020
  Faietti M. et al. , Raffaello 1520-1483 , catalogo mostra Roma, Scuderie del Quirinale 2020, Milano 2020, p. 457 n. X.4, ripr. a p. 438 (scheda a cura di Graul J.)

Bibliografia

• Pelli Bencivenni G. [1775 - 1793] (GDSU, ms. 102)
  Pelli Bencivenni G., Catalogo dei disegni, [1775 - 1793] (GDSU, ms. 102), v. II ("Franciabigio") v. Universale VII n. 4
• Lagrange L. 1862
  Lagrange L., Catalogue des Dessins des Maitres exposés dans la Galerie des Uffizii, a Florence, in Gazette des Beaux-Arts, XIII, 1862, p. 448 nn. 411-412-413
• Gutbier A./ Lübke W. 1875
  Gutbier A./ Lübke W., Rafael-Werk. Sämmtliche Tafelbilder und Fresken des Meisters in Nachbildungen nach Kupferstichen und Photographien, Dresden, 1875, p. 93
• Ferri P. N. 1881
  Ferri P. N., Catalogo dei disegni esposti al pubblico nel corridoio del Ponte Vecchio nella R. Galleria degli Uffizi con l'indice dei nomi degli Artefici, Firenze, 1881, p. 30 cornice 136
• Müntz E. 1881
  Müntz E., Raphaël, sa vie, son oeuvre et son temps, Paris, 1881, pp. 174-175
• Crowe J. A./ Cavalcaselle G. B. 1882-1885
  Crowe J. A./ Cavalcaselle G. B., Raphael: His Life and Works. With Particular Reference to Recently Discovered Records, and an Exhaustive Study of Extant Drawings and Pictures, London, 1882-1885, v. I p. 249
• Ferri P. N. 1890
  Ferri P. N., Catalogo riassuntivo della Raccolta di disegni antichi e moderni posseduta dalla R. Galleria degli Uffizi compilato ora per la prima volta dal conservatore Pasquale Nerino Ferri, Roma, 1890, p. 201
• Ferri P. N. 1895-1901 (GDSU, ms. coll. n. 72)
  Ferri P. N., Catalogo dei disegni cartoni e bozzetti esposti al pubblico nella R. Galleria degli Uffizi ed in altri Musei di Firenze compilato da Pasquale Nerino Ferri ispettore preposto al Gabinetto dei disegni e delle stampe nella detta Galleria, 1895-1901 (GDSU, ms. coll. n. 72), cornice 260 n. 505
• Fischel O. 1898
  Fischel O., Raphaels Zeichnungen. Versuch einer Kritik der bisher Veröffentlichten Blätter, Strassburg, 1898, p. 23 n. 42
• Jacobsen E. 1898
  Jacobsen E., Die Handzeichnungen der "Uffizien" in ihren Beziehungen zu Gemälden, Sculpturen und Gebäuden in Florenz, in Repertorium für Kunstwissenschaft, XXI, 4, 1898, n. 110
• Frizzoni G. 1914
  Frizzoni G., I disegni della R. Galleria degli Uffizi, 1912-1921. Disegni di Raffaello. Serie III fasc. II, Firenze, 1914, n. 6
• Venturi A. 1920
  Venturi A., Raffaello, Roma, 1920, p. 130, fig. 50
• Fischel O. 1922
  Fischel O., Raphaels Zeichnungen. III, Berlin, 1922, pp. 131, 134 n. 105
• Fischel O. 1948
  Fischel O., Raphael, London, 1948, v. I p. 47
• Berti L. 1961
  Berti L., Raffaello, Bergamo, 1961, p. 50
• Forlani Tempesti A. 1968
  Forlani Tempesti A., I disegni, in Salmi M., Raffaello. L’opera, le fonti, la fortuna, Novara ,1968, p. 343, fig. 40
• Pope-Hennessy J. [1970]
  Pope-Hennessy J., Raphael, New York, [1970], p. 184, fig. 170
• Siblík J. 1975
  Siblík J., Raphaël. Dessins, Paris, 1975, p. 16, fig. 11
• De Vecchi P. 1981
  De Vecchi P., Raffaello. La pittura, Firenze, 1981, p. 96 nota 26, fig. 19
• Cuzin J. P. 1983
  Cuzin J. P., Raphaël. Vie et oeuvre, Fribourg, 1983, p. 74, fig. 77
• Forlani Tempesti A. 1983
  Forlani Tempesti A., Raffaello: disegni, Firenze, 1983, tav. XVI
• Joannides P. 1983
  Joannides P., The Drawings of Raphael with a Complete Catalogue, Oxford, 1983, p. 158 n. 105, fig. 105
• Jones R./ Penny N. 1983
  Jones R./ Penny N., Raphael, New Haven, 1983, p. 22
• Knab E./ Mitsch E./ Oberhuber K. 1983
  Knab E./ Mitsch E./ Oberhuber K., Raffaello. I disegni, Firenze, 1983, p. 592 n. 117, fig. 117
• Quednau R. 1983
  Quednau R., Raphael und "alcune stampe di maniera tedesca", in Zeitschrift für Kunstgeschichte, XLVI, 2, 1983, p. 150, fig. 22
• Ullmann E. 1983
  Ullmann E., Raffael, Leipzig, 1983, p. 48
• Firenze 1984
  Comitato nazionale per le celebrazioni del quinto centenario della nascita di Raffaello, Raffaello a Firenze. Dipinti e disegni delle collezioni fiorentine, catalogo mostra Firenze, Palazzo Pitti 1984, Milano 1984, p. 92 sotto il n. 6 (scheda a cura di Incerpi G.)
• Gregori M. 1984
  Gregori M., Raffaello fino a Firenze e oltre, in Comitato nazionale per le celebrazioni del quinto centenario della nas, Raffaello a Firenze. Dipinti e disegni delle collezioni fiorentine, catalogo mostra Firenze, Palazzo Pitti 1984, Milano 1984, pp. 30-31
• Petrioli Tofani A. 1986
  Petrioli Tofani A., Inventario. Gabinetto Disegni e Stampe degli Uffizi. Disegni esposti 1, Firenze, 1986, p. 227, ripr. a p. 227
• Chiarini M. [1986]
  Chiarini M., La Madonna del Granduca: deduzioni tecniche e stilistiche dopo le recentiindagini scientifiche, in Icom Comitato Nazionale Italiano, Raffaello: recenti indagini scientifiche/ Scientific Investigation on Raffaello’s Paintings/ Investigation scientifique des peintures de Raphael, Milano, 26-28 giugno 1986, Milano ,[1986], pp. 21-23
• De Vecchi P. 1995
  De Vecchi P., Raffaello. La mimesi, l'armonia e l'invenzione, Firenze, 1995, pp. 34, 210 sotto il n. 23
• Meyer zur Capellen J. 1996
  Meyer zur Capellen J., Raffael in Florenz, München – London, 1996, p. 160, fig. 99
• London et al. 1999-2001
  Clayton M., Raphael and his Circle. Drawings from Windsor Castle, catalogo mostra London et al., London, The Queen’s Gallery/ Washington, The National Gallery of Art/ Toronto, The Art Gallery of Ontario/ Los Angeles, The J. Paul Getty Museum 1999-2001, London 1999, pp. 54, 56 sotto il n. 11 (scheda a cura di Clayton M.)
• Olson R. J. M. 2000
  Olson R. J. M., The Florentine Tondo, Oxford, 2000, pp. 214, 265, fig. A83
• Meyer zur Capellen J. 2001
  Meyer zur Capellen J., Raphael a Critical Catalogue of His Paintings. I. The Beginnings in Umbria and Florence ca. 1500-1508, Landshut, 2001, p. 208 sotto il n. 24, fig. 24/I.1
• Oberhuber K. 2001
  Oberhuber K., La vision de la femme chez Raphaël, in Nitti P./ Restellini M./ Strinati C., Raphaël: Grâce et Beauté, catalogo mostra Paris, Musée du Luxembourg 2001-2002, Milano 2001, p. 41
• Urbino 2009
  Mochi Onori L., Raffaello e Urbino. La formazione giovanile e i rapporti con la città natale, catalogo mostra Urbino, Galleria Nazionale delle Marche 2009, Milano 2009, p. 186 sotto il n. 42 (scheda a cura di Barucca G.)
• Frankfurt am Main 2012-2013
  Jacoby J./ Sonnabend M., Raffael Zeichnungen, catalogo mostra Frankfurt am Main, Städel Museum 2012-2013, Monaco 2012, pp. 91-92 sotto il n. 4, fig. 49 (scheda a cura di Jacoby J.)
• Tokyo 2013
  Acidini C./ Sframeli M./ Watanabe S., Raffaello, catalogo mostra Tokyo, The National Museum of Western Art 2013, Tokyo 2013, p. 230 sotto il n. 16 (scheda a cura di Cecchi A.)
• Padovani S. 2014
  Padovani S., I dipinti della Galleria Palatina e degli Appartamenti Reali. Le Scuole dell'Italia Centrale 1450 – 1530, Firenze, 2014, pp. 360, 364, 365 sotto il n. 73 (scheda a cura di Padovani S.)
• Petrioli Tofani A. 2014
  Petrioli Tofani A., L'inventario settecentesco dei disegni degli Uffizi di Giuseppe Pelli Bencivenni. Trascrizione e commento, Firenze, 2014, v. I p. 377 n. 4
• Venaria Reale 2015-2016
  Barucca G./ Ferino-Pagden S., Raffaello. Il sole delle arti, catalogo mostra Venaria Reale, Reggia di Venaria, Sale delle Arti 2015-2016, Cinisello Balsamo 2015, p. 224 sotto il n. 22 (scheda a cura di Bisceglia A.)
• Roma 2020
  Faietti M. et al., Raphael 1520-1483, catalogo mostra Roma, Scuderie del Quirinale 2020, Milano 2020, p. 457 n. X.4, ripr. a p. 438 (scheda a cura di Graul J.)